The Ranger is based on our Linen framework, and all the source is included. This allows you to edit any part of the theme that doesn't quite suit you. The files are sensibly organized, and there are plenty of inline comments to guide you along your way.
Also, if you just need to make a few tweaks to the CSS, there's a custom CSS file that will allow just that without the need to fuss with any other theme files.